Новое Русское Возрождение № 1 том 6 2026

КРАТКОЕ СОДЕРЖАНИЕ СТАТЕЙ

СМЫСЛЫ СВЯТОГО ПИСАНИЯ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ МИРЕ Ф.М. ДОСТОЕВСКОГО

Аннотация: В статье рассматриваются смыслы Священного Писания, оказавшие влияние на формирование творческой личности Ф.М. Достоевского; показана творческая эволюция писателя от стихийного идеализма к осмысленному пониманию истины Христовой Церкви.

Ключевые слова: Достоевский, священные тексты христианства, художественное пространство, духовный мир

Информация об авторе:  Сергей Михайлович Заяц, доктор филологических наук; ГОУ «Приднестровский государственный университет им. Т.Г. Шевченко» (ПГУ), ул. 25 Октября, 107, 3300, г. Тирасполь, Приднестровская Молдавская Республика, Молдова ORCID ID: 0000-0002-5605-381X; E-mail: smz67@mail.ru

Дата поступления статьи: 15.08.2025; Дата одобрения рецензентами: 12.03.2026; Дата публикации: 30.03.2026.

Для цитирования: Заяц С.М. Смыслы Святого Писания в художественном мире Ф.М. Достоевского // Новое Русское Возрождение. 2026. № 1 (Т. 6). С. 5-6. DOI 10.25709/3034-2554.2026.18.37.001

THE MEANINGS OF HOLY SCRIPTURE IN THE ARTISTIC WORLD OF F.M. DOSTOEVSKY

Abstract: The article examines the meanings of the Holy Scriptures that influenced the formation of F.M. Dostoevsky's creative personality; it shows the creative evolution of the writer from spontaneous idealism to a meaningful understanding of the truth of the Church of Christ.

Keywords: Dostoevsky, sacred texts of Christianity, artistic space, spiritual world

Information about the authors: Sergei M. Zayats — DSc in Philology, Pridnestrovian State University of T.G. Shevchenko, 107 October 25 str., 3300, Tiraspol, Pridnestrovian Moldavian Republic, Moldova, Gridnitsa LLC, Deputy Chief Editor of the New Russian Renaissance Magazine, Vladimir, Russia ORCID ID: 0000-0002-5605-381X , E-mail: smz67@mail.ru ;

Received: August 15, 2025; Approved after reviewing: March 12, 2026; Date of publication: March 30, 2026

For citation: Zayats, S.M. The Meanings of Holy Scripture in the Artistic World of F.M. Dostoevsky. Novoe Russkoe Vozrozhdenie, vol. 6, 2026, No 1, pp. 5–6. (In Russian) DOI 10.25709/3034-2554.2026.18.37.001

REFERENCES

Gulyga, A.V. Russkaia ideia i ee tvort͡sy: Filos. Portrety [The Russian idea and its creators: Philosophical portraits]. Moscow, Ėksmo : Algoritm publ., 2003, 446 p. (In Russian)

Florovskiĭ G. Puti russkogo bogosloviia [The Ways of Russian Theology]. Vilʹnius, 1991, 601 p. (In Russian)

РУССКАЯ ПОЭТИЧЕСКАЯ ТРАДИЦИЯ: ЕЕ ДУХОВНОЕ СОДЕРЖАНИЕ И ФОРМА ВОПЛОЩЕНИЯ

Аннотация: В статье прослеживается русская поэтическая культура: показано начало русской поэтической традиции, основанной на византийской духовной традиции и славянской мифологии. Современные поэты и исследователи возрождают строфу святой Ефросиньи Суздальской, называя ее «русской строфой». Русскому сознанию необходимо вернуться к истокам, понять, что истинная поэзия не есть акт эгоистического самовыражение, но художественный текст, вобравший в себя традиции устного народного творчества, памятников византийско-русского искусства, русского ренессанса Александра Пушкина, Михаила Лермонтова, Николая Некрасова, Федора Тютчева, Александра Блока, Сергея Есенина, Велимира Хлебникова, Максимилиана Волошина, Анны Ахматовой и других великих представителей русской поэтической культуры, сформировавших духовное лицо русского человека.

Ключевые слова: силлабический стих, тоническое стихосложение, русский духовный стих, просодия, устное народное творчество

Информация об авторе:  Сергей Михайлович Заяц, доктор филологических наук; ГОУ «Приднестровский государственный университет им. Т.Г. Шевченко» (ПГУ), ул. 25 Октября, 107, 3300, г. Тирасполь, Приднестровская Молдавская Республика, Молдова ORCID ID: 0000-0002-5605-381X; E-mail: smz67@mail.ru

Дата поступления статьи: 09.01.2026; Дата одобрения рецензентами: 12.03.2026; Дата публикации: 30.03.2026.

Для цитирования: Заяц С.М. Русская поэтическая традиция: ее духовное содержание и форма воплощения // Новое Русское Возрождение. 2026. № 1 (Т. 6). С. 7-15. DOI 10.25709/3034-2554.2026.23.58.002

THE RUSSIAN POETIC TRADITION: ITS SPIRITUAL CONTENT AND FORM OF EMBODIMENT

Abstract: Russian poetic culture is traced in the article: the beginning of the Russian poetic tradition, which is based on the Byzantine spiritual tradition and Slavic mythology, is shown. Modern Russian poets and researchers are reviving the stanza of St. Euphrosyne of Suzdal, calling it the “Russian stanza”. The Russian consciousness needs to return to its roots, to understand that true poetry is not an act of egoistic self-expression, but an artistic text that incorporates the traditions of oral folk art, monuments of Byzantine-Russian art, Russian Renaissance of Alexander Pushkin, Mikhail Lermontov, Nikola Nekrasov, Fyodor Tyutchev, Alexander Blok, Sergei Yesenin, Velimir Khlebnikov,  Maximilian Voloshin, Anna Akhmatova and other great representatives of Russian poetic culture, who shaped the spiritual face of the Russian people.

Keywords: syllabic verse, tonic versification, Russian spiritual verse, prosody, oral folk art.

Information about the authors: Sergei M. Zayats — DSc in Philology, Pridnestrovian State University of T.G. Shevchenko, 107 October 25 str., 3300, Tiraspol, Pridnestrovian Moldavian Republic, Moldova, Gridnitsa LLC, Deputy Chief Editor of the New Russian Renaissance Magazine, Vladimir, Russia ORCID ID: 0000-0002-5605-381X , E-mail: smz67@mail.ru ;

Received: January 9, 2026; Approved after reviewing: March 12, 2026; Date of publication: March 30, 2026

For citation: Zayats, S.M. The Russian Poetic Tradition: its spiritual content and form of embodiment. Novoe Russkoe Vozrozhdenie, vol. 6, 2026, No 1, pp. 7–15. (In Russian) DOI 10.25709/3034-2554.2026.23.58.002

REFERENCES

Zayats S.M., Shalygina O.V. The Orthodox Tradition and the liberation of the individ-ual. Novoe Russkoe Vozrozhdenie, vol. 1, 2024, pp. 05–10. (In Russian) DOI: 10.25709/GR.2024.35.13.001.

Zayats, S.M. About the Works of Sergey Ratmirov. Novoe Russkoe Vozrozhdenie, vol. 5, 2025, No 3, pp. 61–70. (In Russian). DOI 10.25709/3034-2554.2025.80.83.006.

Sukhotin, P.S. The Ancient Russian Tale;  Ed. by O.V. Shalygina. Novoe Russkoe Vozrozhdenie. 2024, Vol. 2, No 2, pp. 82-91. (In Russian). DOI: 10.25709/3034-2554.2024.31.53.001.

Shalygina, O.V. «Slovo o Pogibeli Russkiia Zemli i po Smerti Velikogo Kniazia Iaroslava» – the Treasure of Poetry of the Early Russian Renaissance. Novoe Russkoe Vozrozhdenie, 2024, Vol. 1, No 1, pp. 50-59. (In Russian)

SHubinskiĭ V. Kak drevnerusskaia poėziia stala russkoĭ? [How did Ancient Russian poetry become Russian?] In Polka URL: https://polka.academy/materials/907 GR.2023.21.04.001 (In Russian)

ВЕРА В ВЕЛИКУЮ ПОБЕДУ КАК ПРЕДПОСЫЛКА СЧАСТЛИВОГО БУДУЩЕГО В «НАРОДНОЙ ЛЕТОПИСИ ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ…»

Аннотация: В статье подробно рассматривается мотив веры в Победу в Великой Отечественной войне, который выступает фактором возможного счастливого будущего. Тема впервые рассматривается на примере документального проекта эпистолярной хроники «Народной летописи Великой Отечественной…» (2010 г.), которая состоит из фронтовых писем в шести книгах. В основу этого труда легла кропотливая работа Бориса Дмитриевича Челышева, известного писателя Приднестровья.

Ключевые слова: эпистолярий, «Народная летопись Великой Отечественной…», Б.Д. Челышев.

Информация об авторе: Пазина Наталья Васильевна – старший преподаватель кафедры молдавской и украинской филологии Приднестровского государственного университета им. Т.Г. Шевченко, ул. 25 Октября, д. 107, г. Тирасполь, Молдова. ORCID ID: https://orcid.org/ 0009–0005–5914–0774; E-mail: datinka@inbox.ru

Научный руководитель: С.М. Заяц, д.ф.н., профессор кафедры русской филологии Приднестровского государственного университета им. Т.Г. Шевченко.

Дата поступления статьи: 26.01.2026; Дата одобрения рецензентами: 12.03.2026; Дата публикации: 30.03.2026.

Для цитирования: Пазина Н.В. Вера в Великую Победу как предпосылка счастливого будущего в «Народной летописи Великой Отечественной…» // Новое Русское Возрождение. 2026. № 1 (Т. 6). С. 15-27. DOI 10.25709/3034-2554.2026.14.25.003

FAITH IN THE GREAT VICTORY AS A PREREQUISITE FOR A HAPPY FUTURE IN THE PEOPLE'S CHRONICLE OF THE GREAT PATRIOTIC WAR...

Abstract: The article examines in detail the motive of faith in Victory in the Great Patriotic War, which is a factor in a possible happy future. The topic is considered for the first time using the example of the documentary project of the epistolary chronicle National Chronicles of the Great Patriotic War ... (2010), which consists of front-line letters in six books. This work is based on the painstaking work of Boris Dmitrievich Chelyshev, a famous writer of Transnistria.

Keywords: epistolary, National Chronicle of the Great Patriotic War..., B.D. Chelyshev.

Information about the author: Natalia V. Pazina – postgraduate student, senior lecturer at the Department of Russian and Foreign Literature of the T.G. Shevchenko Pridnestrovian State University, 25 October str., 107, Tiraspol, Moldova. ORCID ID: https://orcid.org/ 0009-0005-5914-0774; E-mail: datinka@inbox.ru

                Scientific supervisor: S.M. Zayats, Doctor of Philology, Professor at the Department of Russian Philology at the Taras Shevchenko Pridnestrovian State University.

Received: January 22, 2026; Approved after reviewing: March 12, 2026; Date of publication: March 30, 2026

For citation: Pazina, N.V. Faith in the Great Victory as a prerequisite for a Happy Future in the books ‘The People's Chronicle of the Great Patriotic War...’  Novoe Russkoe Vozrozhdenie, vol. 6, 2026, No 1, pp. 15–27. (In Russian) DOI 10.25709/3034-2554.2026.14.25.003

REFERENCES

Bochkovskiĭ, V. Iz Voennykh Tetradeĭ [From Military Notebooks]. Literaturnoe Pridnestrovʹe. 2005: Alʹmanakh. Comp. Afanasʹev, V.I. Bendery, Soiuz pisateleĭ Pridnestrovʹia publ., 2005, pp. 112–119. (In Russian)

Danich, P.KH. Izvoare = Rodniki: Sbornik prozaich. i stikh. zhanrov na mold. i rus. iaz. [Izvoare = A Streamlet. A collection of prose and poetic genres in Moldovan and Russian].Tiraspolʹ, Uprpo-ligrafizdat publ., 2000, 136 p. (In Russian)

Ozhegov S.I., SHvedova N.IU. Tolkovyĭ slovarʹ russkogo iazyka: 80 000 slov i frazeologicheskikh vyrazheniĭ [Explanatory dictionary of the Russian language: 80,000 words and phraseological expressions]. Edition 4, additional. Moscow, OOO TEMP publ., 2006, 944 p. (In Russian)

Pamiatnaia Kniga ‘Pisʹma s fronta (treugolʹniki sudʹby)’ [Commemorative ‘Book Letters from the front (triangles of fate)’]. Ulʹianovsk, Pechatnyĭ dvor publ., 2020, 376 p. (In Russian)

Pisʹma s voĭny: sbornik dokumentov iz fondov KOGBU ‘GASPI KO’ [Letters from the war: a collection of documents from the funds of KOGBU ‘GASPI KO’]. Comp. by ZHaravin, V.S., Popt͡sova, L.G., CHemodanov, P.A.; Ed. by CHudinovskikh, E.N. Kirov, KOGBU ‘GASPI KO’ publ., 2018,  253 p. (In Russian)

Sivashenko, Alla, Ermakova, Galina. Dokumentalʹnyĭ proekt ‘Narodnaia letopisʹ Velikoĭ Otechestvennoĭ...’ [The documentary project ‘The National Chronicle of the Great Patriotic War ...’] in six books. Bendery, GUIPP Benderskaia tipografiia ‘Poligrafist’ publ., 2010, 1312 p. (In Russian)

Slovarʹ filosofskikh terminov [Dictionary of Philosophical terms] Scien. ed. by prof. Kuznet͡sov, V.G. Moscow, INFRA publ., 2005, 73l p. (In Russian)

Fedorov, I.M. Vozvrashchenie s togo sveta [Return from the Other world]. Tiraspolʹ, 2005, 100 p.

Filosofskiĭ slovarʹ [Philosophical Dictionary]. Ed. by Frolov, I.T. 7th ed., revised and add. Moscow, Respublika publ., 2001, 719 p. (In Russian)

CHelyshev, B.D. V poiskakh frontovykh pisem [In search of front-line letters]. Kishinev, Karta moldoveniaskė publ., 1982, 270 p. (In Russian)

Dvoĭnin, A.M. Psikhologicheskoe issledovanie fenomena very [Psychological research of the phenomenon of faith]. Razvitie lichnosti, 2005, No 2, pp. 96–111. (In Russian)

Ilʹin, I.A. Putʹ k ochevidnosti [The path to evidence.]. Moscow, Respublika publ., 1993, 430 p. (In Russian)

Kabaniuk, L.P. Poisk — glavnoe delo ego zhizni. O B.D. CHelysheve [The search is the main business of his life. About Chelyshev, B.D.]. Vzaimnostʹ. Literaturnyĭ alʹmanakh gorodskogo litob”edineniia ‘Vzaimnostʹ’ [Reciprocity. Literary almanac of the municipal literary association ‘Reciprocity’]. Tiraspolʹ, OOO TesLine publ., 2012, pp. 9–11. (In Russian)

Lakan, ZHak. Seminary. Kniga ІІ. ‘IA’ v teorii Freĭda i v tekhnike psikhoanaliza [Seminars. Book II. The ‘I’ in Freud's theory and in the technique of psychoanalysis]. Transl. by CHernoglazov, A. Moscow, Gnozis publ., Logos publ., 1999, 520 p. (In Russian)

Timoshevskaia, T.A. Nat͡sionalʹno–kulʹturnye osobennosti funkt͡sio-nirovaniia kont͡septa ‘vera’ (na materiale russkogo i angliĭskogo iazykov) [National and cultural features of the functioning of the concept of "faith" (in the material of Russian and English languages)]. Abstract of the diss. of the Candidate of Philological sciences. Stavropolʹ, 2012, 23 p. (In Russian)

Florenskiĭ, P.A. Stolp i utverzhdenie Istiny [The Pillar and the affirmation of Truth]. Moscow, Prosveshchenie publ., 1990, Vol. 1, 490 p. (In Russian)

ЛИТЕРАТУРНАЯ КРИТИКА ВАЛЕНТИНА ТКАЧЁВА: БЕСПОЩАДНАЯ ЧЕСТНОСТЬ О ПРИРОДЕ ТВОРЧЕСТВА

Аннотация. Статья посвящена анализу литературно-критического наследия Валентина Сергеевича Ткачёва (1946–2007) — поэта, публициста и критика, сыгравшего заметную роль в культурной жизни Приднестровья и русскоязычной литературы Молдавии. Материалом исследования послужила книга «Нелёгкая стезя. Размышления о литературе, литераторах и литературных нравах», в которой Ткачёв формулирует собственную концепцию поэтического призвания и проводит жёсткую демаркацию между подлинным творчеством и его имитацией. Цель статьи — выявить основные категории критического мышления Ткачёва, определить специфику его отношения к проблемам графомании, литературного самозванства, роли таланта и ответственности поэта. В работе используются методы текстологического анализа, интерпретации и сопоставления. Показано, что критика Ткачёва основывается на представлении о поэзии как о форме судьбы и духовного служения, а не ремесле или социальном навыке. Делается акцент на его отрицании «демократии в литературе» и утверждении иерархической природы художественного дара.

Ключевые слова: Валентин Ткачёв, литературная критика, поэтическое призвание, графомания, литфаль, подлинность творчества, иерархия в литературе

Информация об авторе: Евгений ДмитриевичТриморук. аспирант, старший преподаватель кафедры русской и зарубежной литературы Приднестровского государственного университета им. Т.Г. Шевченко. MD3300 Молдова, г. Тирасполь ул. 25 Октября (Покровская), д. 107; email: trener200686@mail.ru; ORCID ID 0009-0004-2757-233X;

Научный руководитель- Сергей Михайлович Заяц, доктор филологических наук; ГОУ «Приднестровский государственный университет им. Т.Г. Шевченко» (ПГУ), ул. 25 Октября, 107, 3300, г. Тирасполь, Приднестровская Молдавская Республика, Молдова; ORCID ID: 0000-0002-5605-381X; E-mail: smz67@mail.ru;

Дата поступления статьи: 27.01.2026; Дата одобрения рецензентами: 12.03.2026; Дата публикации: 30.03.2026; 

Для цитирования: Триморук Е.Д. Литературная критика Валентина Ткачёва: беспощадная честность о природе творчества // Новое Русское Возрождение. 2026. № 1 (Т. 6). С. 27-37. DOI 10.25709/3034-2554.2026.69.27.004.

LITERARY CRITICISM BY VALENTIN TKACHEV: RUTHLESS HONESTY ABOUT THE NATURE OF CREATIVITY

Abstract: The article is devoted to the analysis of the literary and critical heritage of Valentin Sergeyevich Tkachev (1946-2007), a poet, publicist and critic who played a significant role in the cultural life of Pridnestrovie and Russian-language literature of Moldova. The research material was the book A difficult path. Reflections on Literature, writers and Literary Mores, in which Tkachev formulates his own concept of poetic vocation and draws a strict demarcation between genuine creativity and its imitation. The purpose of the article is to identify the main categories of Tkachev's critical thinking, to determine the specifics of his attitude to the problems of graphomania, literary imposture, the role of talent and responsibility of the poet. The methods of textual analysis, interpretation and comparison are used in the work. It is shown that Tkachev's criticism is based on the idea of poetry as a form of destiny and spiritual service, rather than a craft or social skill. The emphasis is placed on his denial of ‘democracy in literature’ and the assertion of the hierarchical nature of the artistic gift.

Keywords: Valentin Tkachev, literary criticism, poetic vocation, graphomania, literary talent, authenticity of creativity, hierarchy in literature.

Information about the author: Evgeny Dmitrievich Trimoruk, a postgraduate student, senior lecturer at the Department of Russian and Foreign Literature of T.G. Shevchenko Pridnestrovian State University, MD3300 Moldova, Tiraspol, 25 October (Pokrovskaya) str., 107; email: trener200686@mail.ru ORCID ID 0009-0004-2757-233X;

Scientific supervisor - Sergei M. Zayats — DSc in Philology, Pridnestrovian State University of T.G. Shevchenko, 107 October 25 str., 3300, Tiraspol, Pridnestrovian Moldavian Republic, Moldova, Gridnitsa LLC, Deputy Chief Editor of the New Russian Renaissance Magazine, Vladimir, Russia: ORCID ID 0000-0002-5605-381X , E-mail: smz67@mail.ru ;

Received: January 27, 2026; Approved after reviewing: March 12, 2026; Date of publication: March 30, 2026

For citation: Trimoruk, E. D. Literary Criticism by Valentin Tkachev: ruthless honesty about the nature of creativity.  Novoe Russkoe Vozrozhdenie, vol. 6, 2026, No 1, pp. 27-37. (In Russian) DOI 10.25709/3034-2554.2026.69.27.004

REFERENCES

Tkachëv, V. S. Nelëgkaia stezia: Razmyshleniia o literature, literatorakh i literaturnykh nravakh [A difficult path: Reflections on literature, writers and literary mores]. Kishinëv, Inessa publ., 2004. 224 p. (In Russian)

Blok, A. A. Sobranie sochineniĭ [Collection of works]: in 8 vol. Moscow, Leningrad, Goslitizdat publ., 1962, Vol. 6,  556 p. (In Russian)

ZHivye stroki. TO ‘Literaturnyĭ rodnik’ [Live strings. The creative association ‘Literary Spring’]. Electronic resource URL: https://www.calameo.com/books/0062568066fd667702e2f (In Russian)

Ivanov, Viach. Sobranie sochineniĭ [Collection of works]: in 4 vol. Moscow, Iskusstvo publ., 1971, Vol. 1, 892 p. (In Russian)

РУССКО-АМЕРИКАНСКИЕ ДУХОВНЫЕ СОЗВУЧИЯ

Аннотация. В статье рассматриваются созвучия американской и русской культуры в области моделей духовного возрождения. Сделан вывод о том, что и в американской, и в русской культурах мотив духовного подвига часто связан с акцентированием позитивного эскапизма – бегства от общества в индивидуальный духовный путь. Эта общность определяется тем, что аналогом «американской мечты» в России всегда был процесс вестернизации и секуляризации по западному образцу – и он также вызывал отторжение у людей с более тонкой душевной организацией. Для США это не было внешним влиянием, но было их внутренним состоянием, которое определяло развитие общества с самого его возникновения. В России же дистанцирование от секулярного общества всегда ассоциировалось также с дистанцированием от самого Запада как такового, который его символизировал. То, что в США порождало сначала трансцендентализм, а затем нонконформизм ХХ века, в России порождало русское православное возрождение. Рассмотрен ряд примеров позитивной рецепции американской культуры и литературы в России. 

Ключевые слова: Россия, США, культура, эскапизм, духовный подвиг.

Информация об авторе: Информация об авторе: Виталий Юрьевич Даренский, доктор философских наук, профессор кафедры журналистики, Луганский государственный университет имени В. Даля. ORCID ID: 00000003-2042-5527; E-mail: darenskiy1972@rambler.ru;.

Дата поступления статьи: 15.12.2025; Дата одобрения рецензентами: 12.03.2026; Дата публикации: 30.03.2026; 

Для цитирования: Даренский В. Ю. Русско-американские духовные созвучия // Новое Русское Возрождение. 2026. № 1 (Т. 6). С. 37-55. DOI 10.25709/3034-2554.2026.82.14.005.

RUSSIAN-AMERICAN SPIRITUAL HARMONIES

Annotation. The article examines the consonance of American and Russian culture in the field of models of spiritual revival. It is concluded that in both American and Russian cultures, the motive of spiritual achievement is often associated with an emphasis on positive escapism – escape from society into an individual spiritual path. This commonality is determined by the fact that the analogue of the ‘American dream’ in Russia has always been the process of Westernization and secularization according to the Western model – and it also caused rejection among people with a more subtle mental organization. For the United States, this was not an external influence, but their internal state, which determined the development of society from its very beginning. In Russia, distancing oneself from secular society has always been associated with distancing oneself from the West itself, which symbolized it. What first gave rise to transcendentalism in the United States, and then to nonconformism in the twentieth century, gave rise to the Russian Orthodox Revival in Russia. A number of examples of the positive reception of American culture and literature in Russia are considered. 

Keywords: Russia, USA, culture, escapism, spiritual achievement. 

Information about the authors: Vitaliy Yu. Darensky, DSc in Philosophy, Professor, Lugansk State University named after V. Dahl., Russia; ORCID 00000003-2042-5527; E-mail: darenskiy1972@rambler.ru;

Received: Desember 27, 2025; Approved after reviewing: March 12, 2026; Date of publication: March 30, 2026

For citation: Darensky, V. Yu. Russian-American Spiritual Harmonies.  Novoe Russkoe Vozrozhdenie, vol. 6, 2026, No 1, pp. 37-55. (In Russian) DOI 10.25709/3034-2554.2026.82.14.005.

REFERENCES

Adamova, N.E. Overcoming the identity crisis in the writings of English emigrants. Bulletin of St. Petersburg University. Series 2: History: A Scientific and Theoretical Journal. 2015. Issue 1. pp. 29-34. (In Russian)

Alekseeva, G.V. The American dialogues of Leo Tolstoy (based on the materials of Leo Tolstoy’s personal library). Tula, Publishing house ‘Yasnaya Polyana’ publ., 2010, 256 p. (In Russian)

Batalov, E.Ya. Social utopia and utopian consciousness in the USA. Moscow, Nauka publ., 1982, 336 p. (In Russian)

Belkovich, R.Y. Preface. In Born of counterrevolution. American conservatism. Comp. Belkovich, R.Y. St. Petersburg, Vladimir Dahl, 2025, pp. 3-70. (In Russian)

Boborykin, P.D. Memoirs in two volumes. Vol. 1. For half a century (chapters I-VIII). Moscow, Fiction publ., 1965, 672 p. (In Russian)

Rebellion or something more? Why Americans are converting to Orthodoxy en masse. In RIA News. 24.06.25 URL:  https://ria.ru/20250624/church-2024903608.html (In Russian)

George, G. Social tasks. With a preface by L.N. Tolstoy. Moscow, The Mediator publ., 1907, VIII, 279 p. (In Russian)

Ilyushina, M. ‘Spiritual shelter’. Families from Western countries flock to Russia. In The Washington Post, 06.07.25  URL: https://dzen.ru/a/aGqsb1ckRk23LLME (In Russian)

Karimsky, A.M. The Revolution of 1776 and the formation of American philosophy. Moscow, Mysl publ., 1976, 296 p. (In Russian)

Kaczynski, T. The anti-technological revolution: how and why. Moscow, Opustoshitel’ publ., 2025, 388 p.

Kerouac, J. The Vagabonds of Dharma. Moscow, AST publ., 2021, 288 p. (In Russian)

Knorre, E.Y. ‘Gone into the Forest’ in search of the ‘storeroom of the sun’: the philosophy of Mikhail Prishvin’s salvation. Questions of philosophy. 2023, No. 11, pp. 16-22. (In Russian)

Leontiev K.N. The East, Russia and Slavs: Philosophical and political journalism. Spiritual Prose. Moscow, Respublika publ., 1996, 798 p. (In Russian)

Osipova, E.F. Salinger, Dostoevsky and the Eastern Christian Tradition. Literature of the Two Americas, 2018, No. 4, pp. 184-194. (In Russian)

Pokrovsky, H.E. Henry Thoreau. Moscow, Mysl publ., 1983, 188 p.

Pokrovsky, N.E. Ralph Waldo Emerson. In search of his universe. The Concord Center for American Studies, 1995, 374 p. (In Russian)

Pushkin, A.S. Complete works: In 10 vv., vol. 7, 4th ed. Leningrad, Nauka publ., 1978, pp. 429-457. (In Russian)

Slepkov, M.S. The peasant community in the system of public administration based on the materials of the reform of 1861. Humanities and Social Sciences. 2014, No 5, pp. 5-14. (In Russian)

Tolstoy, L.N. Complete works. Vol. 52. Diaries and notebooks. 1891-1894. Moscow, Gos. izd-vo hudozh. lit. publ., 1952, 423 p. (In Russian)

Tolstoy, L.N. Complete works. Vol. 54. Diaries and notebooks. 1900-1903. Moscow, Hudozh. lit. publ., 1935, 752 p. (In Russian)

Thoreau, G. On civil disobedience. Moscow, AST publ., 2023, 192 p. (In Russian)

Thoreau, G.D. Walden, or Life in the Woods. 2nd ed. Moscow, Nauka publ., 1979, 455 p. (In Russian)

Trufanova, E.O. Escapism: escape in search of meaning. Psychology and psychotechnics, 2014, No. 6, pp. 597-608. (In Russian)

Trufanova, E.O. Escapism and escapist consciousness: towards the definition of concepts. Philosophy and Culture, 2012, No. 3, pp. 96-107. (In Russian)

Schneider, F.A. The peasant community as an institution of direct democracy in the system of social and legal relations in Russia, 1861-1918. Diss. of the Candidate of Law Sciences. Moscow, IGP RAS, 2001, 186 p. (In Russian)

Emerson, R.U. Deeds and days In Folding. A literary collection compiled for the labor of Russian writers in favor of the victims of famine in the Samara province. St. Petersburg, 1874, pp. 5-22. (In Russian)

Emerson, R. Moral philosophy. Minsk, Harvest publ., Moscow, ACT publ., 2001, 384 p.  (In Russian)

Emerson, R. Oversoul. Bulletin of Theosophy: a journal, 2015, No. 13, pp. 2-7. (In Russian)

Engelhardt, A.N. From the village: 12 letters. Moscow, Mysl publ., 1987, 636 p. (In Russian)

ЧЕЛОВЕК И ГОСУДАРСТВО: ПРОБЛЕМА ЧАСТНОГО И ОБЩЕГО В РУССКОЙ ПОЛИТИКО-ПРАВОВОЙ ТРАДИЦИИ

Аннотация. В статье рассматриваются методологические проблемы смешения государственного и гражданственского права в русской политико-правовой традиции. Гражданское право преобладает там, где исторически сложилось так, что в обществе присутствуют и преобладают те учреждения, которые представляют социальные интересы преимущественно общественно-государственного единства. Если же в приоритете частные интересы, как частнособственнические, то это, несмотря на размеры той или иной страны, – не державная, а индивидуалистическая форма государственного устройства. Чаще всего, как ранняя историческая форма. Автор пытается ответить на следующие вопросы: какая из двух видов социальной форма наиболее характерна для Древней Руси? И какие в связи с этим были юридические особенности? Управление было основано на идее (как ценности) общественного единства как целостности и служения этой целостности? Или на идее совокупности, скажем даже механического единства множества («плюрализма») самых разных, но отдельных частных интересов? На государственном праве или праве гражданском?

Ключевые слова: русское право, государственное право, гражданское право, политико-правовая традиция.

Информация об авторе: Шамшурин Виктор Иванович, доктор социологических наук, профессор кафедры философии политики и права, Московский государственный университет. ORCID 0000-0003-0385-0302, SPIN-код: 6547-9264, AuthorID: 477407; E-mail: shamshuriny2@mail.ru;

Дата поступления статьи: 27.08.2025; Дата одобрения рецензентами: 12.03.2026; Дата публикации: 30.03.2026; 

Для цитирования: Шамшурин В.И. Человек и государство: проблема частного и общего в русской политико-правовой традиции // Новое Русское Возрождение. 2026. № 1 (Т.  6). С. 55-68. DOI 10.25709/3034-2554.2026.95.69.006.

MAN AND THE STATE: THE PROBLEM OF THE PRIVATE AND THE COMMON IN THE RUSSIAN POLITICAL AND LEGAL TRADITION

Annotation. The article examines the methodological problems of mixing state and civil law in the Russian political and legal tradition. Civil law prevails where historically it has developed in such a way that those institutions that represent the social interests of primarily public and state unity are present and prevail in society. If private interests are prioritized as private property, then this, despite the size of a country, is not a sovereign, but an individualistic form of government. Most often, as an early historical form. The author tries to answer the following questions: which of the two types of social form is most characteristic of Ancient Russia? And what were the legal considerations in this regard? Was governance based on the idea (as a value) of social unity as integrity and service to that integrity? Or is it based on the idea of a set, let's say even a mechanical unity of a multitude ("pluralism") of very different, but separate private interests? On state law or civil law?

Keywords: Russian law, state law, civil law, political and legal tradition

Information about the authors: Victor I. Shamshurin, DSc in Sociology, Professor of the Department of Philosophy of Politics and Law, Moscow State University, Russia; ORCID 0000-0003-0385-0302, SPIN-код: 6547-9264, AuthorID: 477407; E-mail: shamshuriny2@mail.ru;

Received: August 27, 2025; Approved after reviewing: March 12, 2026; Date of publication: March 30, 2026

For citation: Shamshurin, V. I. Russian-American Spiritual Harmonies.  Novoe Russkoe Vozrozhdenie, vol. 6, 2026, No 1, pp. 55-68. (In Russian) DOI 10.25709/3034-2554.2026.95.69.006.

REFERENCES

Beneshevich, V.N. Kanonicheskiĭ sbornik XIV titulov so vtoroĭ chetverti VII veka do 883 goda [Canonical collection of the XIV titles from the second quarter of the 17th century to 883]. St. Petersburg, tip. F. Vaĭsberga i P. Gershunina publ., 1905, 334 p. (In Russian)

Vladimirskiĭ-Budanov, M.F. Obzor istorii russkogo prava [Review of the History of Russian law]. Rostov-na-Doru, Feniks publ., 1995, 640 p. (In Russian)

Geroicheskie byliny [Heroic epics]. Moscow, Detgiz publ., 1963, 167 p.

Grushevskiĭ, M.S. Ocherk istorii kievskoĭ zemli ot smerti IAroslava do kont͡sa XIV stoletiia [An essay on the history of the Kiev land from Yaroslav's death to the end of the 14th century]. Kiev, 1891. (In Russian)

Dalʹ, V.I. Poslovit͡sy russkogo naroda [Proverbs of the Russian people]. Moscow, 1999. (In Russian)

Kireevskiĭ, I.V. O kharaktere prosveshcheniia Evropy i ego otnoshenii k prosveshcheniiu Rossii [On the nature of the enlightenment of Europe and its relation to the enlightenment of Russia].  St. Petersburg, Obshchestvo pamiati igumenii Taisii publ., 2006, 112 p. (In Russian)

Lopukhin, A.P. Zakonodatelʹstvo Mo-iseia. Sud nad Iisusom KHristom. Vavilonskiĭ t͡sarʹ pravdy Ammurabi i ego novootkrytoe zakonodatelʹstvo [Legislation of the Russian Federation. The trial of Jesus Christ. The Babylonian king of Truth, Ammurabi, and his newly discovered legislation]. Moscow, Zert͡salo publ., 2005, 328 p. (In Russian)

Pamiatniki prava perioda obrazovaniia russkogo t͡sentralizovannogo gosudarstva XIV-XV vv. [Monuments of law from the period of formation of the Russian centralized state of the XIV-XV centuries]. Monuments of Russian law. Issue 3. Moscow, 1955. (In Russian)

Povestʹ Vremennykh Let [A Tale of Bygone Years]. St. Petersburg, Nauka publ., 2007, 668 p. (In Russian)

Drevnerusskaia dukhovnaia literatura. Skazaniia pravoslavnye [Ancient Russian spiritual literature. Orthodox legends] in 3 volumes. Moscow, Favor-XXI publ., vol. 1, 512 p. (In Russian)

Sergeevich, V.I. Drevnosti russkogo prava [Antiquities of Russian law] in 3 volumes, Moscow, Zertsalo publ., 2006, Vol. 1 Territory and population, 542 p. (In Russian)

Sobranie gosudarstvennykh gramot i dogovorov, khraniashchikhsia v gosudar-stvennoĭ kollegii inostrannykh del [Collegium of Foreign Affairs. Parts 1-5]. Moscow, 1813-1828. Vol. 21, Part 21.

Solovʹëv, S.M. Publichnye chteniia o Petre Velikom [Public readings on Peter the Great]. Moscow, 1994.  (In Russian)

Taranovskiĭ, F.V. Istoriia russkogo prava [History of Russian law]. Moscow, Zert͡salo publ., 2004, 272 p. (In Russian)

Tikhomirov, M.N. Issledovanie o Russkoĭ Pravde. Proiskhozhdenie tekstov [Research on Russian Truth. The origin of technology]. Moscow, Leningrad, 1941. (In Russian)

Froianov, I.IA. Kievskaia Rusʹ. Ocherki sot͡sialʹno-ėkonomicheskoĭ istorii [Kievan Rus. Essays on socio-economic history]. Leningrad, 1974. (In Russian)

T͡Sypin, V., prot. Kurs T͡Serkovnogo prava [The course of Church law]. Klin, 2002, 703 p. (In Russian)

T͡Sypin, V., prot. Kanonicheskoe pravo [Canon Law]. Moscow, Sretensky Monastery Publishing House, 2012, 864 p. (In Russian)

CHicherin, B.N. Opyty po istorii russkogo prava [Experiments on the history of Russian Law], Moscow, 1858. (In Russian)

IUshkov, S.V. Russkaia Pravda. Proiskhozhdenie, istochniki, eë znachenie [Russian Truth. Origin, sources, its meaning]. Moscow, Zert͡salo publ., 2010, 352 p. (In Russian)

«НАУКА И РЕЛИГИЯ»  –  В НОГУ СО ВРЕМЕНЕМ

Аннотация. Интервью с главным редактором журнала «Наука и Религия» Сергеем Ключниковым, кандидатом философских наук, членом Союза писателей России, публицистом, психологом, автором книг и статей по психологии, философии, культурологи, религиям и духовно-философским учениям Востока и Запада, главным редактором издательства «Беловодье», лауретом Патриаршей премии 2024 «Просвещение через книгу». В интервью освещаются вопросы редакционной политики журнала по проблемам религии в советсткие времена и сегодня, даются оценки современного состояния общественного интереса к проблемам религии.

Ключевые слова: редакционная политика, религиоведение, религия в СССР и России.

Информация об авторе: Обуховская Людмила Анатольевна, журналист, член Союзов писателей, художников, театральных деятелей, кинематографистов РФ$ E-mail: cherubina50@mail.ru

Дата поступления статьи: 23.11.2025; Дата одобрения рецензентами: 12.03.2026; Дата публикации: 30.03.2026.

Для цитирования: Обуховская Л.А. «Наука и Религия»  -  в ногу со временем // Новое Русское Возрождение. 2026. № 1 (Т. 6). С. 69-72. DOI 10.25709/3034-2554.2026.72.17.007.

THE MAGAZIN SCIENCE AND RELIGION  – KEEPING UP WITH THE TIMES

Abstract: Interview with Sergey Klyuchnikov, editor-in-chief of the magazin Science and Religion, Candidate of Philosophical Sciences, member of the Writers' Union of Russia, publicist, psychologist, author of books and articles on psychology, philosophy, cultural studies, religions and spiritual and philosophical teachings of the East and West, editor-in-chief of the Belovodye publishing house, laureth of the Patriarch Prize 2024 ‘Enlightenment through the book’ The interview highlights the issues of the journal's editorial policy on religious issues in Soviet times and today, and assesses the current state of public interest in religious issues.

Keywords: editorial policy, religious studies, religion in the USSR and Russia.

Information about the author: Lyudmila Obukhovskaya, journalist, member of the Unions of Writers, Artists, Theater workers, Cinematographers of the Russian Federation

E-mail: cherubina50@mail.ru

Received: November 23, 2025; Approved after reviewing: March 12, 2026; Date of publication: March 30, 2026

For citation: Obukhovskaya, L. The Magazin Science and Religion  – keeping up with the times. Novoe Russkoe Vozrozhdenie, vol. 6, 2026, No 1, pp. 69–72. (In Russian). DOI 10.25709/3034-2554.2026.72.17.007.

REFERENCES

Kliuchnikov, Sergeĭ. “ZHiznʹ dolzhna bytʹ odukhotvorënnoĭ” In Literaturnaia gazeta+ Kurʹer kulʹtury. Krym- Sevastopolʹ, No 23-24. (215-216). 3 strip. . (In Russian)

ЛЯГУШАТНИКИ. ПАМФЛЕТ

Аннотация: В.Н Крупин в памфлете «Лягушатки» и Сергей Ратмиров в стихотворении «Генерал Чернота» в художественной форме размышляют о цивилизационнм конфликте России и Европы, его исторических коллизиях и нравственых преградах.

Ключевые слова: русская литература XXI века, нравственный выбор писателя

Информация об авторе: Владимир Николаевич Крупин, Член Союза писателей России (Москва, Россия)

Для цитирования: Крупин В.Н. Лягушатники. Памфлет // Новое Русское Возрождение. 2026. № 1 (Т. 6). С. 73-76. DOI10.25709/3034-2554.2026.33.21.008

THE FROGRES. THE PAMPHLET

Abstract: V.N. Krupin in the pamphlet Frogres and Sergey Ratmirov in the poem General Chernota reflect artistically on the civilizational conflict between Russia and Europe, its historical collisions and moral barriers.

Keywords: Russian literature of the XXI century, the moral choice of the writer

Information about the author: Vladimir Nikolaevich Krupin, Member of the Writers' Union of Russia (Moscow, Russia)

For citation: Krupin, V.N. The Frogres. Novoe Russkoe Vozrozhdenie, vol. 6, 2026, No 1, pp. 73-76. DOI10.25709/3034-2554.2026.33.21.008.

REFERENCES

Ratmirov, Sergeĭ. The poem ‘General CHernota’. 11.02.2026 Stikhi.ru URL: https://stihi.ru/2026/02/11/8478